中高生におすすめの本は？ ＋「共感」をテーマにした絵本リスト

アメリカのあるグループが中高生に読ませたい本を教師にすすめてもらったところ、以下のようなリストが上がりました。

https://www.edutopia.org/article/20-indispensable-high-school-reads-stephen-merrill

　これは、６年前のことです。リストの中には、『アラバマ物語』『１９８４年』『蠅の王』『動物農場』『キャッチャー・イン・ザ・ライ（ライ麦畑でつかまえて）』『怒りの葡萄』『見えない人間』『アルケミスト』『スローターハウス5』『侍女の物語』（以上が１０位まで、この他には、『グレート・ギャツビー』『ハツカネズミと人間』『マクベス』『すばらしき新世界』そして２０位にはエリ・ヴィーゼル『夜』）が含まれていました。

　日本でも有名な「古典」がリストアップされたわけです。

　そして、日本でも教科書教材というと「古典」がいまでも大きなウェートを占めています。

　しかし、生徒たちはそれらに興味をもてるかというと、かなり疑問です。

 

　そこで今年、過去１０年に出版された中で生徒におすすめの本を読者の教師から募ったところ、以下の２５冊がリストアップされました。

　https://www.edutopia.org/article/25-essential-high-school-reads-last-decade

そのかなりは、すでに翻訳されていますので、下にリストアップします。

 

ザ・ヘイト・ユー・ギヴ : あなたがくれた憎しみ アンジー・トーマス作 ; 服部理佳訳  岩崎書店 2018

エデュケーション : 大学は私の人生を変えた  タラ・ウェストーバー著 ; 村井理子訳  早川書房, 2020

詩人になりたいわたしX  エリザベス・アセヴェド作 ; 田中亜希子訳  小学館, 2021

エレベーター  ジェイソン・レナルズ著 ; 青木千鶴訳  早川書房, 2019

貸出禁止の本をすくえ! アラン・グラッツ著 ; ないとうふみこ訳 ほるぷ出版, 2019

奇跡の大地  ヤア・ジャシ著 ; 峯村利哉訳  集英社, 2018

すべての見えない光 アンソニー・ドーア著 ; 藤井光訳  新潮社 2016

ブリット=マリーはここにいた フレドリック・バックマン著 ; 坂本あおい訳  早川書房 2018

幸せなひとりぼっち フレドリック・バックマン著 ; 坂本あおい訳  早川書房 2016.10 ハヤカワ文庫

黒い司法 : 黒人死刑大国アメリカの冤罪と闘う  ブライアン・スティーヴンソン著 ; 宮崎真紀訳  （亜紀書房翻訳ノンフィクション・シリーズ, 2-9）  亜紀書房, 2016

ミッドナイト・ライブラリー マット・ヘイグ著 ; 浅倉卓弥訳  ハーパーコリンズ・ジャパン 2022

ニッケル・ボーイズ コルソン・ホワイトヘッド著 ; 藤井光訳  早川書房 2020

奇妙な死刑囚  アンソニー・レイ・ヒントン著 ; 栗木さつき訳  海と月社, 2019

アウシュヴィッツのタトゥー係 ヘザー・モリス著 ; 金原瑞人, 笹山裕子訳  双葉社 2019

トレバー・ノア : 生まれたことが犯罪!?  トレバー・ノア著 ; 齋藤慎子訳  英治出版, 2018

わたしはマララ : 教育のために立ち上がり、タリバンに撃たれた少女 マララ・ユスフザイ, クリスティーナ・ラム著 ; 金原瑞人, 西田佳子訳  学研パブリッシング , 学研マーケティング (発売) 2013

歌え、葬られぬ者たちよ、歌え  ジェスミン・ウォード著 ; 石川由美子訳  作品社, 2020

 

　このようなリストづくり、いろいろな人や団体が音頭を取ってつくれるのではないでしょうか。たとえば、国語関係の学会、教育委員会、図書館司書、市町村の国語研究会など。おかしいと思った人のアクションが求められています！（脱教科書の観点からは、国語に限らず、あらゆる教科で求められていると思います。）

 

 

●プラス小学低学年以上対象の「共感」と「思いやり」をテーマにした絵本のリスト

 

ぼくのきもちはね  コリ・ドーフェルド作 ; 石津ちひろ訳  光村教育図書, 2018

ライオンになるには エド・ヴィアーさく ; きたむらさとしやく  BL出版 2019

ちっちゃなサリーはみていたよ : ひとりでもゆうきをだせたなら  ジャスティン・ロバーツぶん ; クリスチャン・ロビンソンえ ; 中井はるのやく  岩崎書店, 2015

おばあちゃんとバスにのって マット・デ・ラ・ペーニャ作 ; クリスチャン・ロビンソン絵 ; 石津ちひろ訳  鈴木出版 2016

ひとりひとりのやさしさ ジャクリーン・ウッドソン文 ; E.B.ルイス絵 ; さくまゆみこ訳  BL出版 2013

みんな、ワンダー  R・J・パラシオ作・絵 ; 中井はるの訳  アルファポリス , 星雲社 (発売), 2018

　→　ワンダー R・J・パラシオ作 ; 中井はるの訳  ほるぷ出版 2015

エイモスさんがかぜをひくと フィリップ・C・ステッド文 ; エリン・E・ステッド絵 ; 青山南訳  光村教育図書 2010

ぼくはにんげん : おもいやりってだいじだね スーザン・ヴェルデ文 ; ピーター・レイノルズ絵 ; 島津やよい訳  新評論 2020

ぼくはここにいる  ピーター・レイノルズ作 ; さかきたもつ訳  小峰書店, 2013

ルブナとこいし ウェンディ・メデュワ文 ; ダニエル・イヌュ絵 ; 木坂涼訳  BL出版 2019

ぼくのクジラ  キャサリン・スコウルズ作 ; 百々佑利子訳 ; 広野多珂子絵  文研出版, 2001

世界一幸せなゴリラ、イバン Katherine Applegate著 ; 岡田好惠訳 ; くまあやこ絵  講談社 2014

わたしは夢を見つづける  ジャクリーン・ウッドソン作 ; さくまゆみこ訳  小学館, 2021みんなからみえないブライアン トルーディ・ラドウィッグ作 ; パトリス・バートン絵 ; さくまゆみこ訳  くもん出版 2015

ようこそ!ここはみんなのがっこうだよ  アレクザーンドラ・ペンフォールド作 ; スーザン・カウフマン絵 ; 吉上恭太訳  鈴木出版, 2020

あおいちびトラ アリス・シャートル文 ; ジル・マックエルマリー絵 ; 中川ひろたか訳  保育社 2015

かあさんのいす ベラ・B.ウィリアムズ作・絵 ; 佐野洋子訳  あかね書房 1984

シズカくんとクーちゃん  ジョン・J・ミュースさく・え ; 三木卓やく  フレーベル館, 2009

レッド : あかくてあおいクレヨンのはなし マイケル・ホール作 ; 上田勢子訳  子どもの未来社 2017

One ワン キャサリン・オートシ作・絵 ; 乙武洋匡訳  講談社 2015

Zero ゼロ　キャサリン・オートシ作・絵 ; 乙武洋匡訳  講談社 2015

 

　このほかに、リストに含めたい絵本をご存じの方は、pro.workshop@gmail.com宛に教えてください。お願いします。