作者の力はわずか２～３割程度。読者が７割の力をもっている！

そう確信をもっているのは、小説家で最近『源氏物語』の現代訳を完成させた角田光代さん。

 

NHKラジオ　聴き逃し「まんまる　角田光代と源氏物語」

https://www.nhk.or.jp/radio/player/ondemand.html?p=GNWPP74MG4_03_4110881

の残り１４．１５～１３．００分で聞くことができます。

（2024年12月18日(水)午後0:55配信終了）

 

そのダイジェストは、以下のような内容です。

「作者の力は、あまり関係ない。本は売れたり、売れなかったり、５年後に残ったり、残らなかったりする。作者がどれだけ一生懸命に書いても、その書物に、作者は２～３割しか関われない。残りは、受け取る側の読み手が、どうやって読むか、どう読み解くか、そして、面白いもの読んだよと読み継いでいくか。読み手の力の方がはるかに大きい！」