2020年10月28日水曜日

教室の図書コーナーにおきたい本のリスト(2)

 近々『(学校の)読む文化をハックする(仮題)』が出ます。  
 その著者の最後の言葉は、「もし、私たちが学校でたった一つのことしかできないとしたら、私たちがすべきことは、生徒がより良い、より夢中になって読む読書家になることを手助けすること以外に考えられません。読むことは、より素晴らしい未来への準備をするために、私たちが生徒に手わたすことのできる『最高の贈り物』なのです」です。  
 本書の翻訳過程で、「教室の図書コーナーにおきたい本のリスト」を協力者にお願いして集めました。  
 2回目は、小学校4年生の先生が教室に置きたいリストです。(リストは、全部で10回の連載です)

【絵本】

『てん』 ピーター・レイノルズ作 谷川俊太郎訳(あすなろ書房)

『っぽい』 ピーター・レイノルズ作 なかがわちひろ訳(主婦の友社)

『せん』 スージー・リー(岩波書店)文字なし絵本

『セクター7』 デイヴィッド・ウィーズナー(BL出版)文字なし絵本

『ジャーニー』『クエスト』『リターン』三部作 アーロン・ベッカー(講談社)文字なし絵本

『旅の絵本』シリーズ 安野光雅(福音館書店)文字なし絵本

3びきのかわいいオオカミ』ユージーン・トリビザス作 ヘレン・オクセンバリー絵 こだまともこ訳(冨山房)

『絵くんとことばくん』天野 祐吉作 大槻 あかね絵(福音館書店)

『ボールのまじゅつしウィリー』 アンソニー・ブラウン作 久山太市訳 評論社

『野球場の一日』 いわた慎二郎作 (講談社)

『このあとどうしちゃおう』ヨシタケシンスケ(ブロンズ新社)

『月のかがく』えびな みつる 絵と文 渡部 潤一 監修 中西 昭雄 写真

『バスラの図書館員 イラクで本当にあった話』ジャネット・ウィンター作 長田弘訳(晶文社)

『アラスカたんけん記』 星野道夫作(福音館書店)

『カレーライスがやってきた』森枝卓士文・写真(福音館書店)

『リキシャガール』ミタリ・パーキンス作 ジェイミー・ホーガン絵 永瀬比奈訳(鈴木出版)

『ギルガメッシュ王ものがたり』3部作 ルドミラ・ゼーマン作 松野正子訳(岩波書店)

『絵本 パパラギはじめて文明を見た南の島の酋長ツイアビが話したこと』 ツイアビ作 和田誠構成・絵 エーリッヒ・ショイルマン編(立風書房)

『地球のてっぺんに立つ!エベレスト』スティーブ・ジェンキンズ作 佐藤見果夢訳(評論社)

『詩ってなあに?』ミーシャ・アーチャー作 石津ちひろ訳(BL出版)

『ロバのシルベスターとまほうの小石』ウィリアム・スタイグ作 せたていじ訳(評論社)

 

【児童書】

『大どろぼうホッツェンプロッツ』プロイスラー作 中村浩三訳(偕成社)

『マチルダは小さな大天才』 ロアルド・ダール作 クェンティン・ブレイク絵 宮下嶺夫訳

『ギリシア神話』石井桃子編・訳 富山妙子絵(のら書店)

『びりっかすの神さま』岡田淳(偕成社)

『チョコレート戦争』 大石真作 北田卓史絵(理論社)

『がんばれヘンリーくん』ゆかいなヘンリーくんシリーズ べバリー・クリアリー作 ルイス・ダーリング絵 松岡亨子訳(学習研究社)

『チョコレート・アンダーグラウンド』アレックス・シアラー作 金原瑞人訳(求龍堂)

『あるかしら書店』 ヨシタケシンスケ(ポプラ社)

『ルドルフとイッパイアッテナ』シリーズ 斉藤洋作 杉浦範茂絵(講談社)

『マジックツリーハウス』シリーズ メアリー・ポープ・オズボーン作 食野 雅子訳

『ウルド昆虫記 バッタを倒しにアフリカへ』前野ウルド浩太郎作(公文社)

『車のいろは空のいろ』全3巻 あまんきみこ作 北田卓史絵(ポプラ社)

5分後に意外に結末』シリーズ 学研教育出版編(学習研究社)

『みどりのゆび』モーリス・ドリュオン作 安東次男訳(岩波書店)

『おとうさんがいっぱい』三田村信行作 佐々木マキ絵(理論社)

『ナタリーはひみつの作家』 アンドリュー・クレメンツ作 田中美津子訳 伊藤美貴絵(講談社)

『はじめての古事記 日本の神話』竹中淑子・根岸貴子作 スズキコージ絵(徳間書店)

『にんきもののひけつ』森絵都作 武田美穂絵(童心社)シリーズ『にんきもののねがい』『にんきものをめざせ!』『にんきもののはつこい』など

『くまのパディントン』マイケル・ボンド作 ペギー・フォートナム絵 松岡亨子訳(福音館書店)

『百まいのドレス』エレナー・エスティス作 ルイス・スロボドキン絵 石井桃子訳(岩波書店)

『火のくつと風のサンダル』 ウルズラ・ウェルフェル作 関楠生訳(童話館出版)

『くろて団は名探偵』ハンス・ユルゲン・プレス作 大社玲子訳(岩波書店)

『シャーロットのおくりもの』EB・ホワイト作 ガース・ウィリアムズ絵 さくまゆみこ訳(あすなろ書房)

【詩の本】

『まどみちお全詩集』まどみちお作 伊藤英治編(理論社)

『だだずんじゃん』 川崎洋作 和田誠絵(いそっぷ社)

『まるむし帳』 さくらももこ(集英社)

『のはらうた』工藤直子(童話屋)

『ポケット詩集』田中和雄編(童話屋)

『おーい ぽぽんた 声で読む日本の詩歌166』(福音館書店)

『がっこうのうた』 ねじめ正一作 いとうひろし絵(偕成社)

『耳をすます』谷川俊太郎作 柳生弦一郎絵(福音館書店)

『たいようのおなら 子どもの詩集』灰谷健次郎編 長新太絵(のら書店)

『詩ってなんだろう』谷川俊太郎(筑摩書房)

                       リスト提供者/都丸陽一


book lists for classroom library

0 件のコメント:

コメントを投稿