『詩ってなんだろう』

　執筆パートナーは、数年前から「詩・大好き人間」になっていますが、私のほうは英語でも、日本語でも詩はダメが続いています。俳句も半年ほど（ほぼ毎日）続けましたが、３．１１で止まってしまいました（解放されました？）。

　上記のタイトルは、谷川俊太郎さんが、学校で教えられる詩の扱われ方に疑問を感じて編んだ本です。

　たくさんの種類の詩が紹介されています。

　難しいのは、ありません（と言い切れると思います）。

　これなら、理解でき、かつ自分にも書けそうかな、と思えるぐらい。

　たとえば、

　　　　　蛇　　（←タイトル）

　　　　　長すぎる。　（←本文）

　これだけです。（ルナール／岸田国士訳）

　谷川さんは、わらべうたも、いろはうたも、いろはかるたも、ことわざも、なぞなぞも、しりとりも、つみあげうたも、詩と捉えています。

　まだ、詩を好きになれなかったり、うまく書けないと思っても、少しはおもしろい／楽しめるかも、と思える本です。

　そのためにも、解釈は絶対に押し付けない。

　詩は、受け取る者／読む者の自由、とどこかに書いてあった記憶があります。（でも、探しても見つかりませんでした。）

　教科書（どこの誰だかわからない人が「これがいい」と決めたもの。しかも、その短い詩に延々と５時間とか６時間をかけるの）ではなくて、この本を使って（プラス、教師が好きな詩や、年齢にあった他のたくさんの詩集から個々人が選べる形で）詩の授業をしてくれていたら、自分の人生の中に詩の入り込む余地がもっと多かった気がします。いまからでも遅くない？！

★　ぜひ、あなたの好きな詩や詩集を教えてください。下のコメント欄かpro.workshop@gmail.com宛でお願いします。

　私が最近発見した中で、この本に載っているのではありませんが、

わたしは亀よ、せむしじゃないわ、

わたしは亀よ、成金じゃないわ、

わたしは亀よ、ペシミストじゃないわ。

どう？　じゃない？　

（ロベール・デスノス、二宮フサ訳、『私の好きな孤独』長田弘著、１４ページ）

が気に入っています。詩集では、谷川さんと川崎洋さんが編訳した『木はえらい』です。